![[Translate to Chinesisch:] Bright, modern lobby with glass walls, reflective floor and a large window façade in the background.](/fileadmin/_processed_/f/c/csm_EP03219-003_d1b800a4a8.jpg)
塑造变革，成就未来
几十年来，HPP建筑事务所始终致力于发展那些塑造并持续推动建筑文化的设计。由赫尔穆特·亨特里希创立之初，事务所便参与了德国“经济奇迹”时期的建筑风貌塑造。直至今日，HPP依然代表着精准与多元。每一项任务、每一个语境、每一个时代，都会催生出独特的建筑回应。其发展历程表明：当每一代人都能带来新的视角时，连续性便自然而生。
我们在时代的语境中发展建筑，沿着社会与生态的挑战前行。国际化的、跨越代际的团队，连同我们的创新实验室，共同为未来集体生活的方式制定策略。丰富多元的作品，见证了九十年间设计实践的持续演进。
Link to full oeuvre
自成立以来，HPP始终坚持合伙制模式，这一模式至今仍是公司的支柱，并塑造着我们的工作方式与企业文化。公司章程中的相关条款确保了持续的新老交替，从而为年轻一代创造发展机会——他们贡献自己的专业重点，推动内容与设计理念的持续发展。
合伙制结构使HPP能够在九十年间持续发展壮大。我们陆续在全球开设了新分支机构，并建立了稳定、面向未来的团队。作为首家走向海外的德国建筑事务所，我们于1968年在约翰内斯堡建造了标准银行中心，迈出了国际化的第一步。2006年，我们在上海设立了常设办公室，实际上自1999年起我们便已在此开展业务。同年，赢得上海世博会世博村的竞赛，标志着我们在中国市场的突破。此后，我们又相继设立了伊斯坦布尔、北京、深圳和阿姆斯特丹办公室等国际分支机构。
Link to locations page
事务所创始人Prof. Dr. Helmut Hentrich在Hans Heuser英年早逝后，自1953年起与胡贝特·佩奇尼希继续合作——“HPP”这一名称由此诞生（左图）。现任高级合伙人包括：Matthias Faber, Antonino Vultaggio, Burkhard Junker, Claudia Berger-Koch, Stephan Kauert, Remigiusz Otrzonsek, Werner Sübai.（右图，从左至右）。
大事记
2024
景观设计事务所 +grün GmbH 并入 HPP 集团架构
2020
成立 HPP Architects B.V.（阿姆斯特丹）；成立 HPP 国际建筑设计咨询有限公司（北京）及（深圳）
2017
HPP Hentrich-Petschnigg & Partner GmbH + Co. KG 更名为 HPP Architekten GmbH
2012
成立 HPP International Turkey Mimarlik ve Danismanlik Hizmetleri Ltd. Sti.
2011
HPP Bau- und Projektmanagement GmbH 与 HPP International Planungsgesellschaft mbH 合并，而咨询、海外项目、项目管理及项目控制等业务整合至 HPP International
2010
HPP Laage & Partner Planungsgesellschaft mbH 与 HPP Hentrich-Petschnigg & Partner GmbH + Co. KG 合并
2007
改制为 GmbH + Co. KG 法律形式
2002
成立 HPP 国际建筑设计咨询有限公司（上海）
1998
成立 HPP Service GmbH
1995
成立 HPP Laage & Partner Planungsgesellschaft mbH
1977
成立 HPP International Planungsgesellschaft mbH
1972
事务所转为有限商业合伙制
1971
成立 HPP Bau- und Projektmanagement GmbH
1969
新增合伙人，事务所更名为 HPP Hentrich-Petschnigg & Partner
1953
与 Hubert Petschnigg 继续合伙经营
1935
与 Hans Heuser 结成工作伙伴关系
1933
Helmut Hentrich 创立事务所
在九十多年的发展历程中，HPP的建筑作品持续演进，反映着各自时代的社会、技术与设计思潮。例如塑造城市面貌的“三片楼”（1960年）以及前瞻性的“摇篮大楼”（2023年）。
